Traduzindo músicas do português pro literal - parte 2

 

Depois do Prazer

(SPC)

Tô fazendo amor com outra pessoa

agora conta uma novidade.



Mas meu coração, vai ser pra sempre seu

uau. quanta honra!

O que o corpo faz a alma perdoa

claro. se eu te chifrar com aquele negão incrível da academia você super vai entender.

Tanta solidão, quase me elouqueceu
 
judiaria.

Vou falar que é amor
Vou jurar que é paixão

e eu, muito trouxa, vou acreditar.

E dizer o que eu sinto com todo carinho
Pensando em você
 
ai. to ficando molinha...

Vou fazer o que for e com toda emoção
 
diz que me ama!?

A verdade é que eu minto, que eu vivo sozinhoNão sei te esquecer
 
você mente? que coisa! mas isso nem é uma carcterística do sexo masculino!

E depois acabou, ilusão que eu criei
Emoção foi embora e a gente só pede pro tempo correr
 
corre, corre pros meus braços!

Já não sei quem me amou
Que será que eu falei?
 
eu te amei. só eu te amei nessa vida!

Dá pra ver nessa hora que o amor só se mede
Depois do prazer

ele me ama! eu sabia!


Fica dentro do meu peito
Sempre uma saudade
 
ai que amor, né?! no meu também. 

Só pensando no teu jeito
Eu amo de verdade
 
vai me pedir em casamento?

E quando desejo vem
É teu nome que eu chamo
 
então por que tá me chifrando, seu merda?

Posso até gostar de alguém
Mas é você que eu amo


claro. eu, por exemplo, eu gosto da sua mãe. MAS NEM POR ISSO EU TREPO COM ELA!

Vou falar que é amor
Vou jurar que é paixão
 
e eu, muito trouxa, vou acreditar mais uma vez.

E dizer o que eu sinto com todo carinho
Pensando em você
 
faz isso não!

Vou fazer o que for e com toda emoção
 
só não apela pro Nando que é sacanagem!

A verdade é que eu minto, que eu vivo sozinho
 
vamos pular essa parte antes que eu me irrite de verdade.

Não sei te esquecer
 
aprende. 

E depois acabou, ilusão que eu criei


iludiu a mim, canalha. fui iludida, meu Deus!

Emoção foi embora e a gente só pede pro tempo correr
 
é, corre daqui. vaza!

Já não sei quem me amou
 
eu é que não!

Que será que eu falei?
 
falou merda, pra variar.

Dá pra ver nessa hora que o amor só se mede
Depois do prazer

segurançaaaaa! bota ele pra fora daqui!!!